Etapa 3 · Broumovsko ← etapy
klidná varianta PŘIPRAVUJEME

Adršpach –
Broumovsko

Žacléř → Adršpašské skály → Broumovské stěny → Nový Hrádek

1.–7. července 2026 (st–út) · ~117 km · 7 dní · spaní ve stanu / pod celtou

117 km7 dní
12→21km / den
CHKOstan jen kemp 112tíseň

📲 Ulož do plochy (Sdílet → Přidat na plochu) — itinerář pak funguje i offline.

📋

Přehled — 7 dní

DenDatumÚsekkmNocleh
1St 1. 7. Žacléř 📍 → Bernartice 📍 → bivak Jestřebí hory 📍 ~12bivak (mimo CHKO) 📍
2Čt 2. 7. → Bečkovský vodopád 📍 → CZ/PL hřeben → Chvaleč 📍 ~13,5kemp Chvaleč 📍
3Pá 3. 7. → Zdoňov 📍 ~15bivak (u Zdoňova) 📍
4So 4. 7. Adršpašské 📍 + Teplické skály 📍 → Teplice n. M. 📍 ~15,5 + skálykemp Teplice 📍
5Ne 5. 7. → Vernéřovice 📍 (½ Stezky!) → Broumovské stěny 📍 → Slavný 📍 ~21bivak (mimo NPR) 📍
6Po 6. 7. → Pánův kříž 📍 → Machov 📍 → Závrchy 📍 ~19bivak (přístřešek Závrchy) 📍
7Út 7. 7. → Velké Poříčí 📍 (konec et. 5) → Náchod 📍 → Nový Hrádek 📍 → domů ~21— (návrat)

Celkem ~117 km · profil z GPX Stezky Českem (Martin Übl). Nejvyšší partie 1. den (Vraní hory ~820 m) a hřeben Broumovských stěn (~700 m). Zkrácení: den 7 lze ukončit už v Náchodě (km 107, přímý spoj).

🥾

Den po dni

klepni na den
D112 D214 D315 D416 D521 D619 D721
1 St 1. 7. · Žacléř → bivak Jestřebí hory ~12 km · km 0→12 · bivak · lehký rozjezd ▾
VodaBernartice km 5 📍 · potok Za Bernarticemi km 7 📍
Spaníbivak / celta ~km 12 📍 — mimo CHKO, lze i stan
Pozorz Prahy stačí vyjet odpoledne; razítko Stezky v TIC Žacléř (út–ne 9–16)
  1. Žacléř, Rýchorské nám. 📍 615 m · km 0Start tam, kde skončila etapa 2. Razítko, obchod, voda.
  2. Bernartice 📍 km 5Poslední obchod + restaurace + voda. Nakoupit na večeři a snídani.
  3. Bivak Jestřebí / Vraní hory 📍 km 12Celta/stan mimo CHKO. Západ slunce ~21:15. Vyznačený „konec 1. dne" dle PDF je až km 23.
2 Čt 2. 7. · pohraniční hřeben → Chvaleč ~13,5 km · km 12→25,5 · kemp · krátce v Polsku ▾
VodaBečkovský vodopád km 19 📍 · Studánka pod Janským vrchem km 23 📍
Spaníkemp Chvaleč km 25,5 📍 — v CHKO → stan jen v kempu
Pozortrasa se sama dotýká Polska (Schengen); přístřešky km 20 a 22,5
  1. Bečkovský vodopád 📍 + CZ/PL hřeben 📍 km 16–21Voda. Pohraniční pěšina, krátce na polském území. Přístřešky km 20 a 22,5.
  2. Studánka pod Janským vrchem 📍 km 23Studánka + přístřešek + ohniště („konec 1. dne" dle PDF).
  3. Chvaleč 📍 — NOCLEH km 25,5Kemp, obchod, restaurace, voda. Už jsme v CHKO → stan jen v kempu.
3 Pá 3. 7. · → Zdoňov (brána ke skalám) ~15 km · km 25,5→40,5 · bivak ▾
VodaZdoňov km 40,5 📍 (potok); ve skalách zítra sucho
Spaníbivak u Zdoňova km 40,5 📍 — celta, v CHKO bez stanu
Pozor⚠ večer koupit online vstupenky do Adršpašských skal na zítřek
Zkratka+3 km do Kempu Bučnice km 43,5 📍 (sprcha) · 602 811 609
  1. Zdoňov 📍 — NOCLEH km 40,5Restaurace (často jen víkend), bus. Bivak pod celtou na okraji (CHKO — bez stanu).
  2. Alternativa: Kemp Bučnice 📍 km 43,5 (+3 km)Kemp se sprchou u brány skal. Tel: 602 811 609.
4 So 4. 7. · Adršpašské + Teplické skály ~15,5 km +okruhy · km 40,5→56 · kemp · hvězdný den ▾
Vodastudánky ve skalách v létě vyschlé — vodu z kempu Teplice km 56 📍
Spaníkemp Teplice n. M. 📍 (Camp Kamenec 604 989 353) — sobota = nápor, rezervovat
PozorNPR — žádné spaní; Adršpach 200 Kč online / 250 na místě, 8–20
  1. Adršpašské skály 📍 km 44–48Kup online předem. Plavba na pramici (hotově). NPR — drž se značení.
  2. Teplické skály 📍 km 48–56Řízený směr průchodu (na západ). Skalní chrám, Sibiř. Skály spíš odpoledne.
  3. Teplice nad Metují 📍 — NOCLEH km 56Camp Kamenec přímo na cestě. Obchod, restaurace, vlak.
5 Ne 5. 7. · ½ Stezky + Broumovské stěny ~21 km · km 56→77 · bivak · nejdelší a nejhezčí ▾
VodaVernéřovická studánka km 61 📍 · Pod Velkou kupou km 79 📍
Spaníbivak Slavný km 77 📍 — až po sestupu, mimo NPR
Pozorhřeben = NPR → nespát na něm; chata Hvězda zavřená (do 2027)
Zkratkadelší den 5 = přístřešek Pánův kříž km 84 📍
  1. Vernéřovice 📍 — ½ STEZKY km 63,5Polovina celé Stezky Českem (~564. km z 1 128). Studánka km 61, Camping Aktief, trail angels.
  2. Broumovské stěny — Hvězda 📍 km 71,5Barokní kaple na hřebeni, vyhlídky. Po červené Jiráskově cestě. Chata zavřená.
  3. Bivak Slavný / Pod Velkou kupou 📍 km 77–79Po sestupu z hřebene (mimo NPR). Studánka Pod Velkou kupou km 79. Celta/bivak.
6 Po 6. 7. · → Machov → Závrchy ~19 km · km 77→96 · bivak · klidné klesání ▾
VodaPánův kříž km 84 📍 · U Zabitého km 87 📍 · Machov km 89,5 📍
Spanínouzový přístřešek Závrchy km 96 📍 + studánka
Pozorstudánka na Závrchách v létě bývá vyschlá — vodu nabrat v Machově
  1. Pánův kříž 📍 → U Zabitého 📍 km 84 / 87Nouzové přístřešky, studánky (~200 m). Voda.
  2. Machov / Machovská Lhota 📍 km 89,5Restaurace (víkend), obchod, bus. Doplnit zásoby + vodu.
  3. Závrchy 📍 — NOCLEH km 96Nouzový přístřešek + studánka (může být suchá). Bivak/celta.
7 Út 7. 7. · → Velké Poříčí → Nový Hrádek → domů ~21 km · km 96→117 · návrat ▾
VodaŽďárky km 98 📍 (pramen) · Náchod km 107 📍
Konecet. 5 hotová Velké Poříčí km 102 📍; cíl Nový Hrádek km 117 📍 → bus
Pozorút 7. 7. = prázdninový všední den → ověřit IDOS
Zkratkaukončit už v Náchodě km 107 📍 — přímý FlixBus / vlak do Prahy
  1. Žďárky 📍 → Velké Poříčí 📍 km 98 → 102Konec etapy 5. Vydatný pramen ve Žďárkách (č. 138). V. Poříčí: restaurace, obchod, vlak.
  2. Náchod / Běloves 📍 km 107Zámek, minerální lázně. Možný konec dne — přímý spoj do Prahy.
  3. Nový Hrádek 📍 — CÍL km 117Podhůří Orlických hor. Restaurace, obchod. Bus → Náchod → Praha (ověř IDOS).
📈

Výškový profil

📈 Žacléř → Nový Hrádek (117 km)▾

Etapa 5 (km 0–102) z přesného GPX (5 984 bodů); úsek etapy 6 (km 102–117) orientačně. ▲ = nouzové přístřešky (viz seznam). Klepni/táhni prstem po grafu pro detail.

🗺️

Mapa & GPX

Trasa podle oficiálních GPX Stezky Českem (autor Martin Übl):

Stáhni offline mapu (mapy.cz) oblasti Broumovsko a nahraj GPX do hodinek/telefonu. 📍 ikony u míst otevřou přesnou polohu v mapy.com. V Broumovských stěnách červená (Jiráskova cesta); jinak drž se GPX.

💧

Voda na trase

soběstační, vaříme
kmZdrojPozn.Mapa
2,5 / 7Lesní potok / Za Bernarticemipotok; nabrat na 1. bivak📍
19Bečkovský vodopádpotok📍
23Studánka pod Janským vrchemstudánka + přístřešek📍
56Teplice n. M. (kemp)kemp; skály suché!📍
61 / 63,5Vernéřovická studánka / Vernéřovicestudánka, kemp📍
78 / 79Martínkovický potok / Pod Velkou kupoupotok + studánka (5. bivak)📍
87U Zabitéhostudánka📍
96Závrchystudánka; v létě suchá📍
98Žďárkyvydatný pramen (č. 138)📍
107 / 117Náchod / Nový Hrádekobchod, voda, lázně📍

Studánky ve skalních městech a Závrchy (km 96) v létě často vyschlé — vodu raději z kempů/obcí. Filtr/tablety na potoky.

⛺

Spaní — kempy + bivak

6 nocí

⚠️ Volný stan je v CHKO nelegální

V CHKO Broumovsko je zákaz táboření a ohně mimo vyhrazená místa (pokuta na místě až 10 000 Kč, ve správním řízení až 100 000 Kč). Postavený stan = táboření = zakázáno. V NPR (Adršpašsko-teplické skály, Broumovské stěny) je zakázáno i bivakování. Proto: stan jen v kempech; pod celtou (bivak, bez stanu) jen mimo rezervace.

Náš režim (mix bivak + kempy)

  • Bivak / celta (zdarma): noc 1 (Jestřebí hory km 12 — mimo CHKO), noc 3 (Zdoňov km 40,5), noc 5 (Slavný km 77), noc 6 (přístřešek Závrchy km 96).
  • Kempy se stany: noc 2 (Chvaleč km 25,5) a noc 4 (Teplice n. M. km 56).
Kemp / bivakkmKontaktMapa
Kemp koupaliště Chvaleč — noc 225,5koupalistechvalec@seznam.cz · 605 328 321 · stany + chatky u koupaliště📍
Camp Kamenec, Teplice — noc 456camp.kamenec@seznam.cz · 604 989 353 · 1. 5.–30. 9.📍
Autokemp Bučnice — alt. noc 343,5 (+3)info@autokempbucnice.cz · 602 811 609 · recepce 8–20📍
Camping Aktief — Vernéřovice63,5731 334 863 · trail angels📍
Bivak Jestřebí hory — noc 112mimo CHKO, lze i stan📍
Bivak Zdoňov — noc 340,5celta (CHKO, bez stanu)📍
Bivak Slavný — noc 577celta, mimo NPR📍
Přístřešek Závrchy — noc 696přístřešek + studánka📍

Uvnitř CHKO spi jen pod celtou (bez postaveného stanu), bez ohně, ráno bez stop — legálně tolerovaný bivak.

🚆

Doprava Praha ↔ trasa

Spoje ověřené z IDOS pro konkrétní data st 1. 7. i út 7. 7. 2026 (30. 6. 2026). Ceny vlaků = dospělý orientačně; bus Trutnov→Žacléř (linka 401) se platí u řidiče. Pozn.: 5.–6. 7. jsou státní svátky, út 7. 7. je první všední den po nich — pár dní předem ještě přeověřit.

Den 1 (St 1. 7.) — Praha → Žacléř 📍

Odjezd PrahaPříjezd Žacléř, nám.SpojCena ~
13:14 hl. n.16:59R10 Hradečan → Hr. Králové → Sp 1388 → Trutnov 16:19 → bus 401 (3:45, nejlevnější)~250 Kč
13:10 Černý Most15:59bus 425 (ARRIVA) → Trutnov 15:28 → bus 401 (2:49, nejméně přestupů)~200 Kč
11:31 hl. n.14:59SC Pendolino → Pardubice → Hr. Králové → Sp 1386 → Trutnov 14:19 → bus 401 (3:28)~300 Kč

Doporučeno: 13:14 hl. n. → Žacléř nám. 16:59 (přestup na bus 401 v Trutnově ~5 min). I při příjezdu v 17 h dost světla na 12 km do bivaku (západ ~21:15). Bus Trutnov→Žacléř = linka 401 (Transdev), ~26 min.

Den 7 (Út 7. 7.) — návrat z Náchoda (km 107) 📍

OdjezdPříjezd PrahaSpojCena
15:15 Náchod aut.st.17:40 ÚAN Florencpřímý bus 1301 (FlixBus/CDS), bez přestupu (2:25)188 Kč
15:03 Náchod (žel.)17:42 hl. n.Sp 1869 → Starkoč (přestup 4 min) → R10 Krakonoš195 Kč
14:03 Náchod (žel.)16:42 hl. n.Sp → Hr. Králové → R10 Hradečan (dřívější)195 Kč

Den 7 (Út 7. 7.) — návrat z Nového Hrádku (km 117) 📍

Odjezd N. Hrádek, nám.Příjezd PrahaSpojCena
14:0717:40 ÚAN Florencbus 308 → Náchod 14:40 → přímý bus 1301 (3:33)188 Kč
13:0716:42 hl. n.bus 308 → Náchod → Sp → Hr. Králové → R10 Hradečan195 Kč

Nejhladší = přímý bus 15:15 Náchod aut.st. → Praha ÚAN Florenc (188 Kč). Z N. Hrádku na něj navazuje bus 308 ve 14:07. Místo v přímém busu si kup předem (FlixBus/RegioJet/IDOS e-shop), bývá plný. Pozor: Náchod má 2 zastávky — „Náchod" (žel. st., pro vlaky) a „Náchod aut.st." (pro přímý bus), kousek od sebe. Vlaky končí Praha hl. n. (metro C), bus ÚAN Florenc (metro B/C).

🛖

Nouzové přístřešky

7 na trase

K nouzovému přečkání nepřízně. Mezi km 23 a 84 (skály + hřeben Br. stěn, NPR) žádný přístřešek není.

kmPřístřešekPozn.Mapa
20Nouzový přístřešekpolská strana, hřeben📍
22,5Krausova vyhlídkapřístřešek + výhled📍
23Studánka pod Janským vrchempřístřešek + studánka + oheň📍
84Pánův křížpřístřešek (den 6)📍
87U Zabitého~700 m po červené📍
96Závrchypřístřešek + studánka · nocleh 6📍
~112,5Nad Českou Čermnou (et. 6)GPS orientačně📍
⚠️

Pravidla CHKO a skal

  • Pohyb po značených cestách — v NPR (Adršpašské/Teplické skály, Broumovské stěny) je vstup mimo značku zakázaný.
  • Zákaz táboření a ohně v celé CHKO Broumovsko mimo vyhrazená místa. Stan jen v kempu, jinak jen celta (bivak).
  • Bivak (celta, bez stanu) tolerován mimo rezervace; v NPR ani to ne.
  • Adršpašské skály: vstupné, TOP sezóna (od 1. 7.) 8–20, kup online předem (závora QR). Mimo otvírací dobu se nevybírá, ale na vlastní nebezpečí.
  • Sucho / oheň: v létě bývá zákaz rozdělávání ohně — vařič opatrně, sledovat zákazy.
📷

Body zájmu

MístokmPopisMapa
Pohraniční hřeben (Uniemyśl, PL)16–21Trasa se dotýká Polska, přístřešky📍
Adršpašské skály44–48Skalní město, jezírko, plavba na pramici (NPR)📍
Teplické skály48–56Skalní chrám, Sibiř, řízený průchod (NPR)📍
Vernéřovice — ½ Stezky63,5Polovina celé Stezky Českem, trail angels📍
Broumovské stěny — Hvězda71,5Barokní kaple, Jiráskova cesta (chata zavřená do 2027)📍
Náchod107Zámek, minerální lázně Běloves📍
🎒

Balicí seznam

7 dní, stan
💰

Rozpočet

~1 500 Kč / os.
PoložkaCena/os
Kempy 2 noci (Chvaleč, Teplice)~320 Kč
4 bivaky (noc 1, 3, 5, 6)0 Kč
Vstupné Adršpašské skály (online, TOP sezóna)200 Kč
Doprava (Praha→Trutnov + busy + návrat)~520 Kč
Jídlo (vlastní vaření + doplnění)~460 Kč
CELKEM~1 500 Kč

Hodně bivaků = levné. 2 osoby ~3 000 Kč. Pivo/občerstvení na trase navíc.

✅

Příprava — checklist

📇 Kontakty

Kemp / službaE-mailTelefon
Kemp koupaliště Chvaleč (noc 2)koupalistechvalec@seznam.cz605 328 321
Camp Kamenec, Teplice (noc 4)camp.kamenec@seznam.cz604 989 353
Autokemp Bučnice (záloha)info@autokempbucnice.cz602 811 609
Camping Aktief, Vernéřovice (½ Stezky)—731 334 863

Tísňové: jednotné číslo 112 · Horská služba 1210 · záchranka 155. Adršpašské skály vstupné: online-vstupenky.